First of all, many thanks to all who worked at making this game still playable on modern system. It's my first love in flight sim, and I can't find words powerful enough to say how much joy I had playing it again.
This said, I write this post 'cause I can't manage to pass the refueling training mission.
I followed the instruction as described, the autopilot bring the plane to the refueler... then desactivate himself before the refueling even start. Did I miss something ?
In the instructions, it seems very clear that the autopilote handle the refueling process himself, and there's no hint about additionnal manoeuvre.