Here are a couple of screenshots of an A-10C at night rolling in on a group of ZU-23s. The JTAC is painting the target from a nearby town using an IR pointer, and you can see that two targets were already destroyed on a previous pass. These NVGs are from the ANVIS-9/OVN-1 NVG mod by nrgized. Note the cool magnification effect.
And looking closer at the HUD: